Thursday, April 23, 2015

Every Missionary's Half-truth



Often I feel like it’s a missionary's duty to complain. We don’t call it complaining but rather phrase our thoughts and attitudes as prayer requests, “just being honest”, or letting our partners see a “day in the life”. My wife, Linda, and I are constantly trying to figure out if we ourselves, and the missionary blogs and articles we read, are complaining or just being honest with our partners, as may be appropriate if they are truly our partners.

And in pursuit of full disclosure, here are two thoughts to consider before continuing. To the pure, all things are pure. While I’ve never determined if this adage finds its origin in the Bible, I believe it to be generally true. So whatever I find fault with, it is a reflection of my own heart. Secondly, I believe blogs are primarily used as a self-medicated form of therapy. Which means that the target audience of most blogs, no doubt including this post, is actually the author themselves.

There’s no denying that missionaries are extremely discretionary in sharing about the pleasures of life. It’s far more rare to read of fun excursions, vacations, beach trips, and that new hammock we bought then it is to hear of the struggles, cultural oddities, language blunders, and isolation challenges. Did I tell you we vacationed at one of the world’s most beautiful beaches last week? Didn’t think so. Did I tell you we spend 8 hours walking every week? Of course I did. Did I tell you that sometimes we can't understand our 5 year old’s homework assignments? Yes again. There’s an imbalance.

Linda & I have been trying to figure out why we, and most of the missionaries we know,  are so unbalanced in how we share life with you. Of course, at face value, it’s as simple as, “People need to see that we’re working hard, not goofing off, and that our partners' money is a good investment.” But I know many people (missionaries or not) whose jobs require much time, effort, and stress and are difficult, but no one would deny them a vacation or buying a comfortable chair to sit in on the weekends. Furthermore, times of rest, entertainment, and pleasure are essential to any human’s fruitful longevity. So I really don’t buy what appears, initially, as an easy answer.

My thoughts on why the disproportionate telling of pleasure and struggle in a missionary's life: The first and most obvious, but dare I say, least important, is a fear of what our partners think. And if we really want to be honest with them, we would admit that life is more than just struggles.

To benefit from rest, comfort, or pleasure, we need to choose it. However, almost every time I’m faced with the choice, I choose “self denial”. It’s not really denial, because the other side of the coin is that I’m choosing to feed my pride, as you’ll see in a moment. I’m learning that to deny myself appropriate times of rest and relaxation makes as much sense as choosing to sin so that I get more of God’s grace. Breaks from work and the daily struggles of life are God’s gift to us and are to be used to increase our effectivenes in the rest of life. But wait, what about all the missionaries I’ve read about who suffered through their whole life and ministry, facing every difficulty imaginable, up to martyrdom? How can I enjoy any good thing in this life knowing that those who went before me suffered so much?

But here’s where I draw a distinction. God may bring me to a period, or even life, of suffering and I will accept it. My knowledge of God and His Word teach me that He will give grace for every bit of suffering to which He leads me (2 Cor. 12:9). But if I choose to deny myself rest, comfort, and pleasure thinking that I’m forcing God to give me more grace to endure, I’m afraid I’m not far from violating Rom. 6:1, sinning so that grace may increase. Add to that my responsibility of protecting and caring for my family and I’m pretty sure the violation is direct, a sin.

Before I am accused as a hedonist (but not in the John Piper sense), there needs to be an understanding and theology of rest. Our bodies and minds have limits. When I was working as a flight instructor, occasionally my students would have to wait while I ate a snack before our flight lesson. I would remind them that just as I would not fly with low fuel in the airplane, nor would I fly with low fuel in my body. My little granola bar took priority over efficiency and even over the dollars they spent for my time because in the end, I knew they were getting the best deal by waiting a few minutes for me to eat a snack. Times, and even seasons, of rest, comfort, and pleasure are a necessary tool to recuperate and remain effective. Again, to balance this, I've heard missionaries say, “hey, whatever it takes to keep you on the field for the long term…”. If that was the greatest good, give me a mansion, a couple of nice cars, and a swimming pool and I assure you I’ll be here for the long term.

Finally, the other reason I believe missionaries are so reluctant to share the pleasures of life is a good one, but not when it’s taken to an extreme. I think of it as the financial lowest common denominator of partners. We have partners who are wealthy, and partners who have very little in this life. We are humbled by the realization that God calls people to give us $10 a month, when they can’t afford a car, house repairs, or a simple vacation. How can I share a picture of me swinging in my hammock on a beach in light of this? The result is that I end up feeling guilty for every comfort or pleasure that my “poorest” partner can’t afford. That is the road, even the fast lane, to a quick and premature burn-out as a missionary. Absolutely, discretion is necessary in how we communicate but that doesn’t mean our most comfortable chair has to be the least comfortable chair from among our partners.

What to do now? Facebook still hasn’t seen our vacation pictures and I will continue to share our struggles and prayer requests with our partners via our newsletter. I can’t expect my spartan tendencies to be the norm for others and should investigate the reasons behind my own, as pride may be the root. As I get to know other missionaries, I should keep them accountable to having times of rest, comfort, and pleasure.


As for communication to my partners, I need to be honest more than balanced. Being balanced is for birds and airplanes. Sometimes life is easy, and sometimes it’s hard and to present life as balanced is rarely honest. Order your life based on principle, let your principles dictate your priorities, and I assure you a good, unbalanced life that is pleasing to God, genuine, and fruitful.

Tuesday, March 3, 2015

Ten Things I See Everyday: The Rest of the Story According to Peter

Here we go! While this is our family's blog, Linda has made all the contributions until today. Today I'm hijacking it and in the spirt of Linda's previous post, Ten Things We See Everyday, I will show you Ten Things I See Everyday.


What's this you ask? Brazilians might be offended that you had to ask but it's a coffee cup of course. Never mind that you can't fully submerge a tea bag in it, it's a coffee cup and this is what it usually looks like about 30 seconds after I get it. The best part? This is a café grande. I would've put a picture of the normal cafézinho but couldn't find my macro lens.


Just looking at this should give you a dor de cabeça. Yes, four days per week this is what I see. But don't worry, I'm used to it, after all, I entered the classroom when I was 4 years old and at 32 I'm still in the classroom. Yes, that's 87% of my life has been receiving or giving instruction, but fortunately, always learning.


This is an apartment under construction two blocks from us. When we arrived in November it was just a hole in the ground and now their on the 4th level already. Why the pictures? Well because I'm too darn curious to just walk by. I may be walking home from the classroom but I have to stop and try to figure out how they build these things, because you just never know...well I don't know, I'm just curious - thanks Dad.

Say hello to our little friend. Apparently, the toilettes here have a rather strong gag reflex and don't react well to TP. So, everyone has a little garbage can beside their toilette. You can file this one under, Things We Didn't Know Before Coming to Brazil. If you're still curious, ask someone else.

Oops, sorry not sure how this got in here. This was supposed to be filed under, Things We Wish We Saw Everyday. But for the record, I did take this picture and did swim in this pool.

In case you think I'm complaining, here are two things I see everyday that I love. To use love for the hammock seriously undervalues the word, but I really mean it for Isaac (here), Joel, and Linda. By the way, have you ever swung in a hammock from your 12th floor balcony? Gotta get that flying fix somehow.

Workers here know how to rest! And I mean that in the best sense of the word. They work really hard in hot weather and then they rest hard. No doubt, north americans have lost the value of resting, for even our vacations take more work than our jobs.

Yes, that's a hammock strung under the truck. Hopefully he's the driver too...

This is probably what I see more than anything. What is it? Hint: we live in the middle of a 2 million person city. We see lots of cement. And when you walk everywhere you have lots of time to investigate the formerly mundane details of cement. Linda and I are thankful we lived in Chicago to help prepare us for this period of urban living.

This is our friendly elevator. I suspect that if the two elevators ever break simultaneously or the power goes out we will question why we ever came to Brazil...and our baby will be born about 10 minutes later.

No significance to this being number 10, but just an interesting slice of life. This is our ever-changing shopping list, unmodified for this post. I have no idea why "honey" is on the list twice. We really don't go through it so quickly that we need more before we checkout. Can anyone guess what we needed shoelaces, a nail brush, potting mix and a pot for? For Isaac's shoes, to clean under our nails, and for our Orchid. Why, what were you thinking?

That's life as I see it! And to be clear, please don't take anything here as complaining. Somethings are better, somethings worse, most things different. But we have much to be thankful for and are needs are provided for. Now if I can just post this before Linda can find it and proof it...

Friday, February 20, 2015

Ten Things We See Everyday: A Glimpse into Our Brazil

I've been thinking about writing this particular blog post almost ever since we arrived in Brazil.  At first, everything we saw and experienced was new and different, but after awhile, palm trees became the norm, city life didn't seem so loud and overwhelming, and our five senses weren't continually on overload.  Still, I've managed to snap some pictures of the things that continue to stand out to my North American mind, but that have also become the new normal.  We hope you enjoy a glimpse into our life here!

Palm Trees
(no explanation needed here!)



In the Store

Often we see American brands of products, but because they are imported, they are of course much more expensive.  These boxes of Krusteaz muffins cost about 9 American dollars here.  We have yet to find a jar of peanut butter...




Preferential Lines

Something I love about this culture is the inherent respect for senior citizens, pregnant women, parents of young kids, and the disabled.  Often these people will be called to the front of a line, or grocery stores like this one will have lines specifically for these people.  People give up their seats on the bus automatically, and are in general very helpful in any situation.  I have just begun to experience this as I am in my sixth month of pregnancy and am definitely "showing."



Food

One word: SALGADOS.  "Salgados" literally means "salted."  These delicious treats come in all shapes and sizes, can be deep fried or baked, and are delightfully reminiscent of fair food.  Okay, so maybe we don't EAT these every day, but we certainly see them as we pass the dozens of cafes and restaurants during daily walks.  The salgados below are a take on the popular "coxinha" (pronounced co-SHEEN-ya), which is usually filled with chicken and much larger.  These beauties are mini coxinhas filled with none other than NUTELLA.  Yes, deep fried balls of nutella... they were as good as they sound!  



Meat
Peter goes to this butcher several times a week.  He is recognized and greeted by name, as are most regular customers.  You can get any cut of meat, and can watch it being cut in the back of the store.  The best part, however, is a grill at the front of the store where you can buy "espeto" - fresh, delicious grilled chunks of meat on a stick.




Cobblestone Streets

I'm not sure if "cobblestone" is the correct term - the sidewalks here are more like stone mosaics.  There are many different designs and most of the city is paved like this.  Beautiful!




In the Home

Okay, most people see a shower head (we hope) every day.  This one, though, is a little different from what I'm used to.  Commonly referred to as a "widow maker," these shower heads have an electric element inside the head that heats the water... or something like that.  I've been warned that if I want to change the temperature (there are 5 settings on ours), to turn the water all the way OFF before I change it.  I don't know what will happen if I don't, but there's no way I'm going to find out.  It's the only hot/warm water we have in our house, but it works very nicely!




School

Interclass - the place where Peter and I daily labour over verb conjugations and pronunciation.  There's always strong hot coffee and biscoitos (cookies) in the break room and lots of opportunities to learn and practice Portuguese!




Flip Flops

Every day, we wear these.  Here, they are well-made, extremely affordable (especially for their quality), and SO FUN!!  It's hard not to start a collection!  You can get any style, colour, or character on your sandals, and I love it!  I walk miles every week in my flip flops.  



Flowering Trees

These pictures don't really do them justice.  I've seen trees covered in blossoms of red, white, yellow, purple, pink, or orange.  It's like spring year-round.



Monday, December 22, 2014

Feliz Natal - Getting Used to a Tropical Christmas


Here I am, a few days before Christmas, listening to a tropical thunderstorm from inside our breezy (if not cozy) apartment.  Christmas this year looks, sounds, and feels different, and though I had my suspicions, I never truly realized how much my "Christmas Spirit" was tied to my culture and surroundings.  Along with Peace, Love, Joy, and Incarnation always came Snow, Christmas Trees, Hot Chocolate and Candlelight.  This Christmas I have been stripped of all my familiar trappings and am left to desperately seek the One I know that the season is truly about.

Yet still I find myself roaming grocery stores, searching unsuccessfully for food colouring and sprinkles for my cookies, Christmas lights that don't spastically blink on and off, and something a little more warm and cozy - not so much bright and tropical.  Hot chocolate and baking when it's 85 degrees out.  Dreaming of a White Christmas while gazing out at the... palm trees.  Maybe this sounds idyllic to some, but I've always longed for warmth and spring once January rolls around - December for me belongs to warm scarves, hushed snow-covered nights, and watching White Christmas with family, blankets, and Christmas treats.

A Christmas card from our language school helped (a little) to put things in perspective for me.  It described some Brazilian traditions and the difference between our climates, but also emphasized the traditions we share, such as the Nativity and families gathering together.  It goes on to say that "For those in North America and Europe, Christmas brings cold weather and white snow.  But, you can be assured that Christmas in Brazil brings the beauty of a warm, rainy climate, a harvest of fresh fruits and flowers, with much joy.  This is our Christmas... a Tropical Christmas."

It will take me awhile to navigate through what I know the Season to be, and what I've made it to be.  Perhaps this is a lesson I especially need to learn.  Traditions are important, but I am realizing that depending on how they are used, they can either point us toward Truth, or distract us from it.  May we not be distracted from the miracle of the Incarnate Christ.

"So wrap our injured flesh around You
Breathe our air and walk our sod
Rob our sin, and make us holy
Perfect Son of God...
Welcome to our world."
-Chris Rice, "Welcome to Our World"


Tuesday, October 28, 2014

The Opposite of Fear

I'll be honest.  This leaving thing?  Going to live in a different country for years?  It's not easy, at least, not for me.  As the time gets closer for us to leave, I haven't doubted whether it's the right thing to do - whether we're following God's plan for our lives.  His direction has been clear - at times, astonishingly clear.  But I have found myself giving in to fear - fear of the unknown, of saying goodbye to (and living without) the familiar.  Fear of so many things.  Yet, in the midst of this, it seems that lately, every time I read a blog, listen to the radio, hear a sermon, worship in song - I have been bombarded with God's messages - poignant, tailored tidbits that cut to the quick of who I am and what I'm experiencing.  A few nights ago, God's message for me was through a pastor, speaking to a group of people.  He said, "The opposite of fear is not courage.  It's faith."  Courage suggests something I have or find inside myself - faith is all about what I know God is going to do.
One song that keeps finding me at God-appointed times is Hillsong's "Oceans":

"Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Savior." 

Friday, September 26, 2014

One Big Step!

Why has it been so long since I've posted??  It has been a great summer - busy, full, but also a summer of waiting for the myriad documents needed for us to apply for Brazilian visas.  I didn't want to post until we had news, and it's been the same old same old for a couple months now.  Today has been momentous as we finalized the last details, dotted the last "i", crossed the last "t"... and SENT IN OUR APPLICATIONS for visas!  So now we wait some more while they are processed.  No news for another few weeks.  But this big step feels so good to have accomplished.  Those of you who have dealt with processing documents needed to visit foreign countries can relate!  We appreciate your prayers during this time, specifically for speed in processing our visas, and that everything is in order and to the consulate's liking.  



Last steps...

IN THE MAIL!


Sunday, June 29, 2014

Lake Lundgren

This past week, our family was able to spend a few days at Lake Lundgren Bible Camp during one of their teen summer camps.  Peter and I were the missionary speakers, so it was a little different than our typical talks in front of people.  We were able to share about Bible translation, aviation, and how we were called into missions as teenagers.  I grew up going to Lake Lundgren, so it meant so much to me to see our kids enjoying the same things I did at camp when I was their age.  We were the ones who were blessed by the staff, campers, and family time together.  Below are some highlights from the week.  Thank you to everyone who prayed for us this week!